1 Thessalonicenzen 3:2
Statenvertaling
En hebben gezonden Timótheüs, onzen broeder, en Gods dienaar, en onzen medearbeider in het Evangelie van Christus, om u te versterken, en u te vermanen van uw geloof;
Herziene Statenvertaling*
en hebben we Timothes gestuurd, onze broeder en Gods dienaar en onze medearbeider in het Evangelie van Christus, om u in uw geloof te versterken en te bemoedigen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en wij hebben Timoteüs, onze broeder, en een medewerker Gods in het evangelie van Christus, gezonden om u te versterken en u te vermanen inzake uw geloof,
King James Version + Strongnumbers
And G2532 sent G3992 Timotheus, G5095 our G2257 brother, G80 and G2532 minister G1249 of God, G2316 and G2532 our G2257 fellowlabourer G4904 in G1722 the G3588 gospel G2098 of Christ, G5547 to establish G4741 you, G5209 and G2532 to comfort G3870 you G5209 concerning G4012 your G5216 faith: G4102
Updated King James Version
And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellow labourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:
Gerelateerde verzen
Handelingen 16:5 | Romeinen 16:21 | Kolossenzen 4:9 | Handelingen 18:5 | Éfeze 6:21 - Éfeze 6:22 | 1 Korinthe 4:17 | Kolossenzen 1:1 | 1 Korinthe 16:10 - 1 Korinthe 16:12 | Handelingen 16:1 | Handelingen 17:14 - Handelingen 17:15 | Kolossenzen 1:7 | 2 Korinthe 1:1 | Filippenzen 1:25 | 2 Korinthe 2:13 | Handelingen 14:22 - Handelingen 14:23 | Filippenzen 2:19 - Filippenzen 2:25 | 2 Korinthe 8:23 | Kolossenzen 4:12 | 1 Thessalonicenzen 3:13 | 2 Korinthe 1:19